|
|
|
|
|
|
|
Premiere | première:
18.04.03, Dresden, Filmfest, Nationaler Wettbewerb, 030418
Preview | preview:
12.01.03, Oslo, Young Artist's Association, 030112
|
Idee, Realisation |
|
concept, realization
| |
Michael Brynntrup
|
|
Darsteller |
|
actors
| |
Bernhard Bieniek (Arzt), Jochen Paul (Reporterin), Petra Krause (Krankenschwester), Tim Lienhard (TV-Journalist) sowie Michael Brynntrup (als Filmemacher)
|
|
weitere Darsteller |
|
appearances
| |
Reinhold Fischer, Ralf Grunwald, Heiko Wittbold, Simon Blum, Mirko Lukas, Aron Neubert, Marcel Steger, Björn Melhus, Ingmar Skrinjar, Alex Mayer
|
|
Regieassistenz |
|
assistant director
| |
Björn Melhus, Ingmar Skrinjar
|
|
Kamera |
|
photography
| |
Uwe Bohrer
|
|
zusätzliche Kamera |
|
additional camera
| |
Björn Melhus, Uwe Rosentreter, Kristian Petersen, Wayne Yung, Michael Brynntrup
|
|
Mitarbeit, Mitwirkung |
|
production assistant
| |
Mario Bandemer, Bodo Schlecht, Jan-Rasmus Heumann
|
|
Standfoto |
|
stills photography
| |
Aron Neubert, Marcel Steger
|
|
Maske |
|
make-up artist
| |
Romahn Effekt Berlin (Unfallmaske)
|
|
Aufnahmeleitung |
|
production manager
| |
Björn Melhus, Ingmar Skrinjar, Michael Brynntrup
|
|
Computeranimationen |
|
animation
| |
Ilja Köster, Rainer Grams, markus, Michael Brynntrup
|
|
Musik, Tonbearbeitung |
|
music, sound design
| |
Yref, Jay Ray, Frank Bretschneider
|
|
Sprecher |
|
narrator
| |
Tim Lienhard, Michael Brynntrup
|
|
Schnitt |
|
editor
| |
Michael Brynntrup
|
|
Übersetzungen |
|
translations
| |
Odette Buss, Wayne Yung
|
|
Hilfe, Unterstützung |
|
special thanks to
| |
Jürgen Brüning, Mario Bandemer, Tim Lienhard, Claus Hanischdörfer, Ulrich Wegenast, Hannes Ickert, Nina Hein, Olaf Mika, Johannes Surek, Andrei Ventslova, Manfred Behrends, Hartmut Jahn, Uli Versum, Auguste-Victoria-Krankenhaus Berlin, Oberschwester Gerlinde, Offener Kanal Berlin, Mediopolis Berlin e.V., TeleNews Berlin, timeline Berlin, DE CAMPO FILM Köln, CARAMBA film Mainz, HBK Braunschweig, KUNSTFONDS e.V. Bonn, Stiftung Kulturfonds Berlin, Redaktion WDR Kultur aktuell, Redaktion ARTE-Kurzschluss
|
|
|
Produktion | production:
MBC-Filmproduktion Berlin
Produktionsförderung | production funding from:
mit Mitteln der Filmförderung des NDR in Niedersachsen (1998)
Projektkontext | related projects
|
Festivals | festival screenings:
Dresden, Filmfest (Nationaler Wettbewerb) 2003 | Hamburg, Internationales Kurzfilm Festival (NoBudget) 2003 | São Paulo, International Short Film Festival 2003 [WERKSCHAU] | Jakarta, Q-munity Film Festival, 2003 | Split, International Festival of New Media 2003 | Cork, International Film Festival 2003 | Schwenningen, Schwenninger Kurzfilmfestival 2003 | Bamberg, Bamberger Kurzfilmtage 2004 | Stuttgart, Stuttgarter Filmwinter 2004 | Manila, eKsperim[E]nto, FilmVideo&NewMedia Festival 2004 | Paris, Rencontres internationales Paris/Berlin 2004 | Tucson, Arizona Lesbian & Gay Film Festival 2005
|
|
|